GREENSERVICE (그린서비스)

  • 주소: 그린서비스 주식회사
    경기도 성남시 분당구 황새울로 234, 분당트라펠리스 340호 (수내동) - 13595
  • Tel : 031-715-3110, 3424
  • Fax : 031-717-2242, 031-711-4032
  • E-mail : greentrans@hanmail.net
  • Open time : 9:00 a.m~06:00 p.m

Translation / Interpretation

TRANSLATION

English → Korean : ₩ 20,000 / 30,000 Korean →English : ₩ 20,000 / 30,000
Japanese → Korean : ₩ 20,000 / 30,000 Korean → Japanese : ₩ 20,000 / 30,000
Chinese → Korean : ₩ 20,000 / 30,000 Korean → Chinese : ₩ 30,000 / 40,000
German, Spanish, French → Korean :
₩ 40,000
Korean → German, Spanish, French :
₩50,000
Others → Korean : ₩ 50,000 Korean → Others : ₩ 70,000
** Korean → Foreign language: 150 Korean words; Foreign language → Korean: 300 source words; Chinese or Japanese → Korean: 600 source characters
** Technical texts 150%; urgent texts 130%; revision by a native speaker: plus ₩ 18,000

INTERPRETATION SERVICE IN EVENT

Kinds of events/time Standard Price (8 hours)
Exhibition Information Guide : ₩ 200,000
Exhibition interpreter : (English, Japanese, Chinese / German, French, Spanish) ₩ 160,000 / ₩ 180,000

TABLE MEETING FOR BUSINESS

Language/Time 1∼2H 3∼4H 5∼6H 7H 8H
English, Japanes, Chinese ₩ 200,000 ₩ 250,000 ₩ 300,000 ₩ 350,000 ₩ 400,000
Other Languages ₩ 250,000 ₩ 300,000 ₩ 350,000 ₩ 400,000 ₩ 450,000

BUSINESS INTERPRETATION

Language/Time 1∼2H 3∼4H 5∼6H 7H 8H
English, Japanese ₩ 100,000 ₩ 120,000 ₩ 140,000 ₩ 160,000 ₩ 180,000
Other Languages ₩ 120,000 ₩ 140,000 ₩ 160,000 ₩ 180,000 ₩ 200,000

SEMINAR INTERPRETATION

Language/Time ~ 2H 2 ~ 5H 6H 7H 8H
English, Japanes, Chinese ₩ 500,000 ₩ 700,000 ₩ 800,000 ₩ 900,000 ₩ 1,000,000
French, Spanish, Russian, German, Arabic ₩ 700,000 ₩ 900,000 ₩ 900,000 ₩ 1,050,000 ₩ 1,200,000

SEMINAR INTERPRETATION - SIMULTANEOUS INTERPRETATION

Language/Time ~ 2H 2 ~ 5H 6H 7H 8H
English, Japanes, Chinese ₩ 500,000 ₩ 700,000 ₩ 800,000 ₩ 900,000 ₩ 1,000,000
French, Spanish, Russian, German, Arabic ₩ 700,000 ₩ 900,000 ₩ 900,000 ₩ 1,050,000 ₩ 1,200,000

* Bank.: KEB HANA BANK
Account No.: 349-890014-15104
Account holder : Greenservice
Open Time : 9:00 a.m. ~ 06:00 p.m. (open throughout the year)

Headhunting

INTRODUCTION

Green Service was established in 1997 based on several years of experience in trading and financing. We always do our best to elevate values of our clients. We are providing best quality offering services of professional translator, interpreter and secretary to Allianz First Life, City Bank and big hotels like Hotel Shila.

CONTENTS OF BUSINESS

- Offering interpreter and translator of English, Japanese, French, Chinese, Russian, Spanish and Italian.
- Recommending secretary to companies.

Three Advantages that only Green Service provides

1. Satisfaction Guarantee Confidence is the motto of Green Service. We provide professional interpreters who completely fit client's need.
2. High-quality Human Resources We have high quality human resources of various experiences. Get the right person to the right place, right position through Green Service.
3. Reasonable Price
We provide best quality services at reasonable price.

 

Interpreter Level Annual salary
A Completed Translation and Interpretation course in Graduate school. Has wide experience in simultaneous translation 54,000,000 won
B Translation and interpretation school dropouts. Has experience in simultaneous translation 42,000,000 won
C Majored in a certain language Fluent in more than 2 languages. Has wide experience in business translation. 36,000,000 won
Secretary Fluent in more than 2 languages. Fair. 30,000,000 won

- Service costs: 10% of annual salary
- Cost should be paid as soon as the personnel dispatched.
- Term of a contract is one year. Substitution Guarantee when the personnel quit the job.
- Please refer to our homepage www.greetrans.co.kr for further information of translation, interpretation and other services.

From CEO

Our company is a first mover in Culture & Technology industry which is future industry. As a first mover we will do our best in translation, interpretation, planning international meeting, events, tourist business.

Rapid development of our company is based on cordial support of Allianz First Life Insurance Co., Ltd., Trade promotion corporation, the American Embassy, the Canadian Embassy, Novartis , the Blue house, Kyung-ki provincial office, Samsung electronics, Korea Fashion Association and others.

Moreover, we made strategic alliances with Creer Corp. of Japan ( the biggest translation & interpretation agency in Japan) on being designated an official interpretation agency in world cup 2002.

Our motto of a company is "Don't stop thinking about tomorrow" and we'll try to set up new objectives and will always have challenging spirit. Furthermore, we'll try to repay support from our customers.

Kim, Yong-Jun


GREENSERVICE CEO Kim, Yong-Jun